LYRA Yachting Agency 正在支持面向帆船术语、船上指令和实际沟通的专业手语词汇的国际化发展。
该项目由帆船运动员兼教育工作者 Grigory Shtyler 及其团队通过帆船教育中的实践工作创建。它为水手在船上使用的术语提供视觉形式，包括游艇部件、设备、船员角色、操船动作和指令。
当前的工作词汇表包含 78 个帆船术语。
帆船实用词汇
LYRA 已支持该项目面向国际受众的改编，并正通过其网站筹备一部免费的互动词典。当前国际版本正为配合美国手语使用而开发。每个词条都结合了视觉参考、帆船概念说明以及手语动作的描述。
目标在于实用性。帆船运动拥有一套技术语言，持续用于教学、协调和安全。以易于理解的视觉形式记录这套词汇，可支持聋人和听障水手、教练、学生、宾客以及与聋人水手沟通的听人船员。
该项目并不声称创建一种通用手语、官方国际标准或技术认证。它记录的是游艇领域特有的词汇，这些词汇可通过实际使用和知情参与继续发展。
“帆船有自己的语言，这门语言是教学、协调船员和在水上作出决策的一部分。从学生踏出帆船学习的第一步，到客户作出购买游艇的决定，我始终努力让游艇世界变得易于理解。支持这个项目遵循同一原则：在不代替使用这门语言的人发声的前提下，消除一道不必要的沟通障碍。”
支持而不取代创作权
LYRA 提供资金支持，协助开发项目的国际化视觉与数字化呈现，并支持其推广和进一步发展。该词典旨在始终免费开放使用。
项目的创作权仍归 Grigory Shtyler 所有。LYRA 的职责是支持其发展、改善其呈现方式与可访问性，并帮助这项工作触达更广泛的游艇受众。
公司计划在当前词典版本完成后，邀请游艇俱乐部、帆船学校、游艇船东、船厂及其他行业参与者，支持未来的词汇、教学材料和帆船实践应用。
关于 LYRA Yachting Agency
LYRA Yachting Agency 是一家独立的买方游艇顾问机构，创立于西班牙马贝拉。它为全球客户提供游艇选择、购置、谈判、新造项目、交付、改装和持有等方面的支持。LYRA 将结构化游艇市场数据和 AI 辅助技术，与人工顾问服务和个人代表服务相结合。
除核心顾问业务外，LYRA 还支持旨在改善游艇领域可及性和参与度的项目。
关于帆船手语项目
帆船手语项目由帆船运动员兼教育工作者 Grigory Shtyler 及其团队创建，旨在为帆船术语和船上沟通开发实用的视觉词汇。该国际工作版包含 78 个术语，正借助 LYRA Yachting Agency 的支持筹备为一部免费的互动词典。
